Só pra dizer que não falei

Na madrugada deste sábado, 12, Romário desfilava com sua nova Ferrari por Niterói, onde foi a uma festa na Estrada Fróes, no bairro de São Francisco. Enquanto curtia a festa, o craque emprestou o carro a um amigo, que bateu a Ferrari do jogador. O acidente aconteceu em uma curva próximo ao Iate Clube de Icaraí. Segundo testemunha, o amigo do baixinho saiu chorando do carro. Romário chegou um tempo depois do acidente e teve que chamar um reboque para levar o veículo.

Fonte: O Globo.

Erro de interpretação.

Romário disse:
“pegue a Ferrari, peixe.”

O amigo desafortunado entendeu:
“Pegue a Ferrari e 'péche'.”